Мужские французские имена. Популярные французские имена. Древние французские имена


Мужские французские имена и значения — выбор лучшего имени для мальчика

Правильно подобранное имя оказывает на характер, ауру и судьбу человека сильное позитивное влияние. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя ?

Несмотря на то, что в культуре существуют интерпретации, что означают мужские имена, в реальности влияние имени на каждого мальчика индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

А списки … популярных, счастливых, красивых, мелодичных мужских имен и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка и превращают процедуру подбора в безответственную игру родителей в моду, эгоизм и невежество.

Красивые и современные французские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа тонких планов (кармы), энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не имеет буквального воздействия. Например Важа (мужественный, рыцарь) это не значит что молодой человек будет сильным, а носители других имен слабыми. Имя может ослабить здоровье, перекрыть ему сердечный центр и он не сможет отдавать и принимать любовь. Другому мальчику наоборот будет помогать решать задачи по любви или власти, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьему мальчику может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики.

Ошибки при выборе имени для ребенка

Самые популярные французские имена для мальчиков это тоже заблуждение. 95% мальчиков называют именами не облегчающими судьбу. Ориентироваться можно только на врожденный характер ребенка, духовное видение и мудрость опытного специалиста.

Тайна мужского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлен перечень французских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, пишите лично.

Список мужских французских имен по алфавиту:

Абсолон — мой отец — мирАделард — благородная силаАднет — земляАднот — земляАдольф — благородный волкАдриан — из ХадрииАим — очень любимыйАлександр — защитник человечестваАлен — красивыйАлфонс — благородный и готовыйАлэр — радостный, счастливыйАмадиу — любить богаАмадоер — привлекательныйАмбруаз — бессмертныйАмеди — любить богаАморай — власть работыАмори — власть работыАмэйбл — привлекательныйАнатоуль — восток и восход солнцаАндрайон — из ХадрииАндрэ — человек, воинАнселм — защита богаАнтоин — неоценимыйАнтонин — неоценимыйАполлинер — разрушительАристид — превосходствоАрман — смелый, выносливый человекАрмэль — каменный принцАрно — власть орлаАсс — благородный от рожденияАстор — ястреб-стеревятникАтаназ — бессмертныйАшиль — причиняющий боль

Базиль — корольБаптист — опустившийсяБарзэлеми — сын ТалмэйБарнэйб — сын увещеванияБартомиу — сын ТалмэйБастиан — из Себэйста (город в Малой Азии)Бедоир — тот, кто знал о подвигах АртураБенезет — благословляемыйБеноит — благословляемыйБернард — бас медведяБлез — разговаривающий шепотомБодуен — поддерживающий другаБонифас — хорошая судьбаБрис — нога, пестрый

Валентин — здоровый, сильныйВалери — иностранная властьВейлр — сильныйВивьен — живой, оживляемый

Гаетан — из КаитаГай — лесГаскон — из ГасконииГаспард — дорожите предъявителемГастон — из ГасконииГауэйн — белый ястребГвенаэль — святой и щедрыйГильберт — залогГильбэ — залогГодард — сильный богГоддард — сильный богГосс — хороший или богГотие — правитель армииГотье — правитель армииГратин — угождающий, приятныйГрегоир — осторожный, бдительныйГуарин — защитник, защищающийГуаринот — защитник, защищающийГуиллом — шлемГюстав — наблюдающий

Дайодор — подарок ЗевсаДайон — ЗевсДамиен — приручить, подчинитьД’артагнан — из АртагнанаДегэйр — заблудший, потерянныйДезире — желаемыйДенис — последователь ДионисаДеодат — данный богуДжасмин — цветок жасминаДжервэйс — служащий копьяДжервэйса — служащий копьяДжереми — назначенный богомДжерод — правитель копьяДжехан — бог добрыйДжиннот — бог добрыйДжоердэйн — текущий внизДжозеф — приумножающийДжозу — бог — спасениеДжорджес — крестьянинДжори — крестьянинДжосселин — готДидье — желаемыйДиудонн — данный богомДоминик — принадлежащий лордуДонат — данный (богом)Донатиан — данный (богом)

Еуген — хорошо рожденный

Жак — вытеснительЖан — бог добрыйЖан-баптист — бог является добрымЖермен — братЖером — святое имяЖиль — ребенок, молодой козелЖиральд — правитель копьяЖирард — храброе копьеЖоффруа — мир богаЖоэл — яхве — богЖюлиан — мягко-бородатый, символическая ссылка на молодежьЖюль — мягко-бородатый, символическая ссылка на молодежьЖюст — ярмарка

Зачари — бог помнил

Ивес — тисовое деревоИвон — тисовое деревоИзаи — бог — спасениеИзидор — подарок ИзисаИлберт — яркое сражениеИняс — незнаниеИрэн — мирный

Камиль — дежурный (для храма)Киприан — из КипраКлимент — нежный и милосердныйКловис — известный воинКлод — хромойКоломб — голубьКоломбэйн — голубьКонстантен — устойчивыйКорентин — ураган, буряКорин — мужчины вместеКорнеил — рожокКосм — красотаКоум — красотаКристоф — Христос-предъявитель

Лазар — мой бог помогЛайонел — левЛаммерт — яркие землиЛанс — земляЛеджер — копье людейЛеон — левЛеонайд — сын льваЛеонард — сильный, левЛеонс — подобный львуЛеопольд — смелыйЛиндр — человек льваЛоренс — из ЛорентумаЛорент — из ЛорентумаЛорентин — из ЛорентумаЛотер — воин людейЛоуп — волкЛуи — известный воинЛюк — из ЛуканииЛюсиан — легкий

Максайм — самый большойМаксимилиан — самый большойМакэр — благословляемыйМарин — из моряМарк — воинственныйМаркеллин — воинственныйМаркэль — воинственныйМарселон — маленький воинМартин — из МарсаМатис — подарок богаМатиу — подарок богаМаттиу — подарок богаМейкснс — самый большойМихель — кто походит на бога?Могир — копье советаМодест — умеренный, трезвыйМодестайн — умеренный, трезвыйМоджер — копье советаМорис — темнокожий, маврМоррис — темнокожий, мавр

Назэр — из НазаретаНаполеон — лев НеаполяНарсис — нечувствительный, сонНикодем — победа людейНиколас — победа людейНил — чемпионНихэль — чемпионНо — отдыхНоэль — день рождения бога

Обен — из ЭлбаОберон — медведь эльфаОбэ — яркое благородствоОгастин — почтенныйОгюст — почтенныйОда — богатыйОдилон — богатыйОдрик — правительОзанн — поставляющийОзэйнн — поставляющийОливье — армия эльфаОнезим — выгодныйОрел — золотойОрелин — золотойОтес — богатый

Папиллайон — бабочкаПаскаль — ребенок пасхиПасхаль — ребенок пасхиПатрис — дворянинПепин — семя фруктовПеррин — скала, каменьПерсевэль — долина, в которую проникаютПерсиваль — долина, в которую проникаютПирр — скала, каменьПонс — моряк

Раинер — мудрый воинРаймунд — мудрый защитникРауль — мудрый волкРафаэль — бог зажилРеджис — управлять или справлятьсяРеинманд — мудрый защитникРеинод — мудрый правительРемай — гребецРеми — гребецРенард — мудрый и сильныйРенод — мудрый правительРин — рожденный зановоРоберт — известныйРоджер — известное копьеРодолф — известный волкРодольф — известный волкРодриг — известная властьРок — отдыхРоланд — известная земляРолэйнд — известная земляРомен — римскийРоюзл — небольшая краснотаРул — известный волк

Саин — копьеСаломон — человек мираСаржа — служащийСача — защитник человечестваСебастин — из Себэйста ( город в Малой Азии )Север — строгийСеверин — строгийСерафин — горениеСилвестр — из лесаСилестин — небесныйСильвен — из лесаСиприан — с КипраСириль — лордСисар — волосатыйСисэр — волосатыйСтефан — корона

Телесфор — приносящий плодыТео — подарок богаТеодор — подарок богаТеофил — друг богаТибо — смелый людиТимоти — почитающий богаТирри — король нацийТуссэйнт — святойТьери — король наций

Фабрис — мастерФабьен — как ФабиусФеликайт — удачливыйФеликин — удачливыйФеликс — удачливыйФернан — готовый к поездкеФерранд — готовый к поездкеФеррант — готовый к поездкеФиакр — воронФилберт — очень яркий, известныйФилиберт — очень яркий, известныйФилипп — любитель лошадейФирмин — устойчивыйФлорентин — цветущийФолкет — племяФорест — живущий в лесуФранк — свободныйФранкоис — свободныйФредерик — мирный правительФрери — мирный правительФулкс — племя

Хамелет — небольшая деревняХамнет — небольшой домХамон — домойХерв — борющийсяХилэр — радостный, счастливыйХонор — честь, доблестьХорас — имеющий хорошее зрениеХугуес — сердце, мнение, или дух

Чарлот — человекЧарльз — человек

Шарлеман — большой Чарльз

Эварист — хорошийЭврард — сильный как боровЭдгард — богатое копьеЭдмонд — защитник процветанияЭдуард — опекун процветанияЭймерай — домашний правительЭймери — домашний правительЭймерик — домашний правительЭли — бог — мой богЭлисон — благородный видЭлои — выбирающийЭмери — властьЭмерик — домашний правительЭмилин — конкурирующийЭмиль — конкурентЭнис — похвалаЭркюль — славаЭрменеджилд — огромная даньЭсм — уважаемый, любимыйЭтьенн — коронаЭюсташ — хороший урожай, стабильность

Юдес — ребенокЮдо — ребенокЮдон — ребенокЮрбен — городской обитатель

Помните! Выбор имени для ребенка — огромная ответственность. Именем можно как сильно облегчить жизнь человека, так и навредить.

Итак, как выбрать абсолютно верное имя в 2018 году и прекратить беспокоиться ? Я, Леонард Боярд и мой коллега Сергей Бобырь Даем вам абсолютно бесплатно практические методы проверки влияния имени на судьбу - Нейросемиотика имени. И бесплатную консультацию по проверке одного имени! Чтобы вы смогли разобраться что это - ВЛИЯНИЕ имени. Чтобы вы смогли защитить ребенка от вреда неправильного имени. Подходит имя ребенку или выбранное имя вредно и ломает характер ребенка - это всё можно разобрать и понять. Какое имя из двух - трех вариантов лучше - тоже можно разобрать конкретно. Что вы бесплатно получите: Получите книгу "Имя и судьба" , бесплатно Получите 100 самых на слуху мужских и женских имен, бесплатно Получите аудио-курс "7 шагов выбора верного имени", бесплатно Зарегистрируйтесь нажав на ссылку для получения материалов И дальше вам придет ссылка для скачивания. И вы узнаете подробности! Чтобы получить материалы нажмите прямо сейчас здесь. Подробности бесплатной консультации будут там Ваш, Леонард Боярд

Каждый ребенок особенный!

nameforbaby.ru

Мужские французские имена. Популярные французские имена :: SYL.ru

Во Франции существует множество совершенно уникальных культурных традиций, к которым вполне можно отнести образование имён и порядок наречения детей в семье. Особенно это относится к мужским именам, о которых и пойдёт речь в этой статье. Современные родители, конечно, отступают от семейных порядков, которые были обязательны несколько веков подряд. Многие мужские французские имена всё чаще заменяют библейскими или имеющими английские корни, которые звучат совсем не по-французски.

мужские французские имена

Тем не менее французские имена для мальчиков нередко используются в других странах. Но далеко не каждый родитель знает, что они означают и действительно ли они так популярны в самой Франции. Чтобы понять, насколько используемо мужское имя, которое вы вдруг захотели дать своему малышу, стоит подробнее узнать об этом.

Какие они?

Как и женские, мужские французские имена обладают неповторимой мелодичностью и мягкостью звучания. Пожалуй, ни в одной стране мира не услышишь такого очаровательного произношения звука «р». Именно он и несёт в себе тот самый особый французский шарм. Несмотря на то что французы считаются невероятно страстными, их имена нередко звучат умиротворяюще: Анри, Луи, Шарль. Имена на французском языке произносятся мягко, особенно если такие звуки, как «р», «т», «к» и другие, находятся в конце слова или следуют один за другим. Например, традиционное для Франции «Годфрид» чаще всего звучит как «Годфруа». И таких примеров масса.

Ещё одна особенность использования имени для французов прошлых веков – его универсальность. Это значит, что и мальчиков, и девочек нередко называли одинаково. Примером тому могут служить имена Корентин, Мишель и некоторые другие.

красивые французские имена

Происхождение французских имён

В большинстве своём мужские французские имена образованы от библейских. Чаще всего они видоизменялись в соответствии с представлениями обывателей о красоте звучания. Примером тому могут служить имена Пьер (Пётр), Бенжамен (Вениамин) и Мишель (Михаил). Как видно из приведённых примеров, звуки в них всегда более мягкие, чем в изначальном варианте. Нередко французские имена на русском языке, к примеру, приобретают более жёсткое и грубое звучание, утрачивая своё неповторимое обаяние.

Также во Франции издревле практиковалось заимствование имён собственных из соседних культур. Во времена захватнических войн с участием этого государства в страну «привозились» новые необычные имена, которыми назывались новорожденные мальчики.

французские имена список

Как называли сыновей во Франции: семейные традиции

Очень интересны французские традиции при наречении детей, при этом они мало чем отличаются от правил, принятых у других народов. Как правило, мужские французские имена, список и значение которых будут приведены ниже, давались по следующему принципу:

  • первенцу давалось имя дедушки со стороны отца, к нему добавлялись имена дедушки со стороны матери и святого, под покровительством которого родился мальчик;
  • второму сыну в семье даровали имя прадедушки по отцовской линии, к нему прибавляли имя бабушки матери и имя святого.

Эти традиции были обязательны для исполнения вплоть до 1966 года, когда родителям законодательно было разрешено выбирать последнее имя (святого) для своего ребёнка. И лишь в 1993 году во Франции официально разрешили выбирать первое имя ребёнку из числа тех, которые нравятся родителям.

Возможно, у читателя появится вопрос о том, каким образом несколько имён могли составлять единое целое. Всё просто – во Франции практически все мужские имена были составными. Что же они представляли собой, какое из них использовали в быту и как выглядело написание таких имён? Разберёмся в этом прямо сейчас.

имена на французском языке

Составные имена во Франции

Традиция давать мальчикам двойные или тройные имена сложилась во Франции с приходом католичества. Изначально это делали для того, чтобы ребёнка охраняло сразу несколько святых покровителей. Наибольшее распространение двойные имена получили в прошлых столетиях, однако и сейчас родители нередко дают своим малышам традиционные мужские французские имена, состоящие из нескольких. Примером тому могут служить Жан-Поль, Жан-Клод и Пьер-Мари.

К слову сказать, многие современные знаменитости (киноактёры, музыканты и художники) носят двойные и тройные имена. В их числе Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Поль Готье и многие другие.

французские имена на русском

Написание и произношение составных имён

Двойные имена, которые пишутся через дефис, в повседневной жизни произносятся полностью, то есть так, как записано в документах. Совсем другое дело, когда мальчика называют Антуаном Мишелем Луи или Леонсом Морисом Ноэлем. В этом случае в повседневной жизни используют одно из имён и называют детей просто – Антуаном (Тити) или Морисом, к примеру.

Нередко двойные или тройные имена, которые пишутся без дефиса, позволяют своим обладателям поменять их без бумажной волокиты в органах регистрации. К примеру, мужчина по имени Жан Баттисто Робер, которого с детства знали как Жан, завтра может попросить называть его Робером и будет отныне представляться только так.

Значение французских имён

Львиная доля мужских имён во Франции имеют латинские или греческие корни и пришли в страну посредством принятия христианства. На самом деле существует очень мало исконно французских имён. К ним можно отнести разве что Лоренс и Лорентин (прибывший/родом из Лорентума), Лоуп (подобный волку) и Реми (сидящий на вёслах, гребец).

современные французские имена

Многие современные французские имена, как говорилось в самом начале этой статьи, образованы от иностранных. При этом достаточно чётко прослеживается сходство их звучания. Помимо этого, они имеют одинаковое значение. Чтобы читатели смогли в этом убедиться, приводим несколько значений:

  • Константен (фр.) – Константин (рим.) – постоянный, постоянство, устойчивый.
  • Кристоф (фр.) – Криштиану (порт.) – Кристиан (англ.) – преподнесённый Христом.
  • Леон (фр.) – Леонардо (ит.) – Лев (рус.) – подобный льву.
  • Маркэль (фр.) – Маркус (ит.) – Мартин (нем.) – воинственный.
  • Николя (фр.) – Николаус (нем.) – Николай (рус.) – победа человечества.

Этот список можно продолжать до бесконечности. Однако делать этого мы не будем, а попробуем определиться с тем, какие мужские имена сами французы считают сегодня самыми красивыми.

Самые красивые французские имена

Согласно исследованиям, французы в числе самых красивых мужских имён называют Thierry (Тьерри), Christophe (Кристоф), Pierre (Пьер) и Jean (Жан). Не меньшим обаянием, по их мнению, обладают и такие красивые французские имена для мальчиков, как Michel (Мишель), Alain (Ален) и Philippe (Филипп).

В других странах красивыми считаются следующие имена, имеющие французские корни: Себастиан, Жак, Клод, Винсент, Франсуа и Доминик. Как правило, высокую популярность имён обеспечивают киноактёры или другие известные личности. Именно этот показатель является основным моментом в их причислении к самым красивым или просто благозвучным именам.

популярные французские имена

Какие мужские имена популярны во Франции

В настоящее время процесс образования новых имён собственных во Франции не завершён. В последние годы стало модным называть детей путём сокращения и некоторого видоизменения иностранных имён. Используют их и в неизменном виде. Какие из них самые популярные? Французские имена, которые входят в топ-10 в последние 5 лет, чаще всего имеют британское (Кевин, Аксель, Джед и Том), итальянское (Энзо и Тео) происхождение. Очень часто молодые родители называют своих сыновей Лукасами, Артурами и Хуго. Но самым популярным именем вот уже 4-5 лет является Натан.

Исследователи также отмечают, что современные французы редко стали давать своим малышам двойные и тройные имена, а также практически не соблюдают традиции в плане порядка наречения младенцев в семье. Более того, некоторые мужчины во Франции в судебном порядке меняют имя, выбранное для них родителями, на более благозвучное и современное.

Как бы то ни было, но многие родители во Франции до сих пор предпочитают современным традиционные имена и продолжают называть своих сыновей в честь дедушек, бабушек и других родственников.

www.syl.ru

Французские имена для мальчиков и их значения

Страница 1 из 3

Французские женские и мужские имена: происхождение, значение.

Абсолон мой отец - мир
Аделард благородная сила
Аднет земля
Аднот земля
Адольф благородный волк
Адриан из Хадрии
  • Абсолон - мой отец - мир
  • Аделард - благородная сила
  • Аднет - земля
  • Аднот - земля
  • Адольф - благородный волк
  • Адриан - из Хадрии
  • Аим - очень любимый
  • Александр - защитник человечества
  • Ален - красивый
  • Алфонс - благородный и готовый
  • Алэр - радостный, счастливый
  • Амадиу - любить бога
  • Амадоер - привлекательный
  • Амбруаз - бессмертный
  • Амеди - любить бога
  • Аморай - власть работы
  • Амори - власть работы
  • Амэйбл - привлекательный
  • Анатоуль - восток и восход солнца
  • Андрайон - из Хадрии
  • Андрэ - человек, воин
  • Анселм - защита бога
  • Антоин - неоценимый
  • Антонин - неоценимый
  • Аполлинер - разрушитель
  • Аристид - превосходство
  • Арман - смелый, выносливый человек
  • Армэль - каменный принц
  • Арно - власть орла
  • Асс - благородный от рождения
  • Астор - ястреб-стеревятник
  • Атаназ - бессмертный
  • Ашиль - причиняющий боль
  • Базиль - король
  • Баптист - опустившийся
  • Барзэлеми - сын Талмэй
  • Барнэйб - сын увещевания
  • Бартомиу - сын Талмэй
  • Бастиан - из Себэйста (город в Малой Азии)
  • Бедоир - тот, кто знал о подвигах Артура
  • Бенезет - благословляемый
  • Беноит - благословляемый
  • Бернард - бас медведя
  • Блез - разговаривающий шепотом
  • Бодуен - поддерживающий друга
  • Бонифас - хорошая судьба
  • Брис - нога, пестрый
  • Валентин - здоровый, сильный
  • Валери - иностранная власть
  • Вейлр - сильный
  • Вивьен - живый, оживляемый
  • Гаетан - из Каита
  • Гай - лес
  • Гаскон - из Гасконии
  • Гаспард - дорожите предъявителем
  • Гастон - из Гасконии
  • Гауэйн - белый ястреб
  • Гвенаэль - святый и щедрый
  • Гильберт - залог
  • Гильбэ - залог
  • Годард - сильный бог
  • Годдард - сильный бог
  • Госс - хороший или бог
  • Готие - правитель армии
  • Готье - правитель армии
  • Гратин - угождающий, приятный
  • Грегоир - осторожный, бдительный
  • Гуарин - защитник, защищающий
  • Гуаринот - защитник, защищающий
  • Гуиллом - шлем
  • Гюстав - медитирующий
  • Дайодор - подарок зевса
  • Дайон - Зевс
  • Дамиан - приручить, подчинить
  • Д'артагнан - из Артагнана
  • Дегэйр - заблудший, потерянный
  • Дезире - желаемый
  • Денис - последователь Диониса
  • Деодат - данный богу
  • Джасмин - цветок жасмина
  • Джервэйс - служащий копья
  • Джервэйса - служащий копья
  • Джереми - назначенный богом
  • Джерод - правитель копья
  • Джехан - бог добрый
  • Джиннот - бог добрый
  • Джоердэйн - текущий вниз
  • Джозеф - приумножающий
  • Джозу - бог - спасение
  • Джорджес - крестьянин
  • Джори - крестьянин
  • Джосселин - гот
  • Дидье - желаемый
  • Диудонн - данный богом
  • Доминик - принадлежащий лорду
  • Донат - данный (богом)
  • Донатиан - данный (богом)
  • Еуген - хорошо рожденный
  • Жак - вытеснитель
  • Жан - бог добрый
  • Жан-баптист - бог является добрым
  • Жермен - брат
  • Жером - святое имя
  • Жиль - ребенок, молодой козел
  • Жиральд - правитель копья
  • Жирард - храброе копье
  • Жоффруа - мир бога
  • Жоэл - яхве - бог
  • Жюлиан - мягко-бородатый, символическая ссылка на молодежь
  • Жюль - мягко-бородатый, символическая ссылка на молодежь
  • Жюст - ярмарка
  • Зачари - бог помнил
  • Ивес - тисовое дерево
  • Ивон - тисовое дерево
  • Изаи - бог - спасение
  • Изидор - подарок Изиса
  • Илберт - яркое сражение
  • Иняс - незнание
  • Ирэн - мирный
ПерваяПредыдущая 1 2 3 Следующая > Последняя >>

bambinomi.ru

Популярные имена во Франции

ДРУГИЕ СТРАНЫ (выбрать из списка) Австралия Австрия Англия Армения Бельгия Болгария Венгрия Германия Голландия Дания Ирландия Исландия Испания Италия Канада Латвия Литва Новая Зеландия Норвегия Польша Россия (Белгородская обл.) Россия (Москва) Россия (сводное по регионам) Северная Ирландия Сербия Словения США Турция Украина Уэльс Финляндия Франция Чехия Швейцария Швеция Шотландия Эстония ↑ выберите страну и нажмите на неё – откроется страница со списками популярных имен

Франция, 2014–2015 годы

ВЫБРАТЬ ГОД 2014–2015 2009–2011

Париж, Нотр-Дам-де-Пари (автор: nataliak1307)Популярные имена во Франции

Государство в Западной Европе. Столица – Париж. Граничит с Испанией, Андоррой, Монако, Италией, Швейцарией, Германией, Люксембургом и Бельгией. Население (на конец 2014 г.) – около 66 миллионов человек (вся Франция) / 64.2 миллиона человек (европейская Франция). На начало 2011 года во Франции насчитывалось 5,5 миллиона иммигрантов. В состав Франции входят также четыре заморских региона (Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана, Реюньон). Религиозный состав (опрос 2004 года): католики – 64,3%, протестанты – 1,9%, иудеи – 0,6%, мусульмане – 4,3%, не исповедующие никакой религии – 27%. Однако эти данные приблизительные. Согласно другим опросам распределение по конфессиям другое.

Наиболее известный сайт с данными по статистике имен во Франции – MeilleursPrenoms.com, позиционирующий себя как самый первый французский сайт об именах. Действительно, он существует с 2000 г. Помимо данных о происхождении имен, здесь есть списки популярных имен новорожденных по годам, начиная с 1900 г. Для 2014 г. – двадцать самых частых имен. Данные за 2013 г. не приведены. За остальные годы – 200 самых популярных имен.

Создательница этого сайта – Стефани Рапопорт. Она является автором книг об именах, издающихся регулярно на основе данных Национального института статистики и экономических исследований Франции (l'INSEE). Поэтому этому сайту можно вполне доверять. Приведу двадцать самых частых имен 2014 года. Вероятно, имена на указанном сайте расположены в порядке убывания частот.

Топ-20 имен. Франция, 2014 год

Номер позицииМужские именаЖенские имена
1NathanEmma
2LucasLola
3LéoChloé
4GabrielInès
5TiméoLéa
6EnzoManon
7LouisJade
8RaphaëlLouise
9ArthurLéna
10HugoLina
11JulesZoé
12EthanLilou
13AdamCamille
14NolanSarah
15TomÉva
16NoahAlice
17ThéoMaëlys
18SachaLouna
19MaëlRomane
20MathisJuliette

Еще один интересный ресурс с данными по именам – opendata.paris.fr, поддерживаемый мэрией Парижа. На этом сайте есть официальные данные о личных именах, которые получают новорожденные в столице Франции. Они сгруппированы по годам, начиная с 2004-го. Самые актуальные данные сейчас за 2015 год. Приводятся имена, частотность которых выше 4. В 2015 году таких имен было 646 мужских и 659 женских. По каждому имени приведена частотность в абсолютных числах. Эти материалы хоть и ограничены одним городом, представляют несомненный интерес для исследователей имен.

Приведу имена, занимающие в рейтинге имен первые двадцать позиций (при совпадении частоты имен они располагаются на одной позиции). Частоты даны в абсолютных числах в порядке убывания.

Топ-20 мужских имен. Париж, 2015 год

Номер позиции ИмяЧастота
1AdamGabriel355355
2Raphaël320
3Paul260
4Louis256
5Arthur245
6Alexandre226
7Victor208
8Jules205
9Mohamed185
10Lucas177
11Joseph170
12Antoine167
13Gaspard165
14Maxime152
15Augustin146
16Oscar133
17Ethan131
18Léo127
19Léon123
20Martin122

Топ-20 женских имен. Париж, 2015 год

Номер позиции ИмяЧастота
1Louise293
2Alice244
3Chloé206
4Emma178
5Inès175
6Sarah174
7Jeanne173
8Anna160
9Adèle155
10JulietteCamille149149
11Léa143
12Lina142
13Eva140
14Sofia137
15CharlotteVictoriaRose134134134
16Mila132
17Joséphine127
18Manon126
19Zoé118
20Nina115

imja.name

Французские мужские имена и их значение

Абсолон – мир — мой отец

Аделард - благородство, благородная сила

Аднет – земля

Аднот – то же, что и Аднет

Адольф – благородный волк

Адриан – человек из Адрии (Хадрии)

Аим – любимый, любимчик

Александр – защитник

Ален — красавец

Алфонс — готовый, благородный

Алэр — счастливый, радостный

Амадиу — любящий бога

Амадоер – самый привлекательный

Амбруаз — бессмертный

Амеди — любящий бога

Аморай – власть работы (редкое имя)

Амори — форма имени Аморай

Амэйбл — привлекательный

Анатоль – восточный

Анатоуль — восход солнца на востоке

Андрайон - человек из Хадрии

Андре – храбрый, мужественный

Андрэ - мужественный человек, воин

Анри – богатый домовладелец, мужественный

Анселм - защитник бога

Антоин — неоценимый

Антуан – вступающий в бой

Аполлинер — разрушитель, разрушающий

Аристид — превосходящий

Арман – смелый, смельчак, выносливый

Армель – каменный принц

Арно — власть орла

Асс — рожденный благородным

Астор — ястреб

Атаназ — бессмертный человек

Ашиль — причиняющий боль

Базиль — король

Баптист — опустившийся

Барзэлеми — сын Талмэй

Барнэйб — сын увещевания

Бартем – сын земли, сын полей

Бартеламью — форма имени Бартем

Бартомиу - форма имени Барзэлеми

Бастиан — человек из города Себэйста

Бедоир — знающий о подвигах Артура

Беноит — благословляемый, благославленный

Бернард – медведь, бас медведя

Блез - говорящий шепотом

Бодуен – поддерживающий друга

Бонифас — хорошая, счастливая судьба

Брис - пестрый, нога

Валентин — сильный, здоровый

Валери – здоровый или иностранная власть

Вейлр — сильный мужчина

Вивьен – живой, жизненный, оживляемый

Гаетан — человек из Каита

Гайтан – человек из Каита

Гай — лес

Гаскон — мужчина из Гасконии

Гаспард – Предъявитель

Гауэйн – белый ястреб

Гвенаэль — щедрый, святой

Гийон – напористый

Гильберт – залог

Гильбэ — форма имени Гильберт

Годард — сила бога

Годдард - форма имени Годард

Госс — хороший бог

Готие — форма имени Готье

Готье – правитель армии, глава армии

Гратин — приятный, угождающий

Грегоир — бдительный, осторожный

Грегуар – форма имени Грегоир

Гуарин — защищающий, защитник

Гуиллом — шлем

Гюстав – медитирующий

Дайодор — подарок бога Зевса

Дайон - Зевс, посвященный Зевсу

Дамиан — подчиняющий, приучающий

Д’артагнан — мужчина из Артагнана

Дегэйр — потерянный, заблудший

Дезире — желаемый

Денис — последователь бога Диониса

Денни – посвященный Дионису, богу виноделия

Деодат — данный богу, данный богом

Джасмин — от названия цветка: жасмин

Джервэйс — служащий, владеющий копьем

Джереми — назначенный, поставленный богом

Джерод — правитель копья

Джехан — добрый бог

Джо – голубь

Джоердэйн — текущий вниз

Джозеф - приумножающий

Джозу — божье спасение

Джорджес — крестьянин

Джори — форма имени Джорджес

Джосс – то же, что и Джозу

Джосселин — гот

Дидье – желаемый

Диудонн – данный богом, подарок бога

Доминик – принадлежащий лорду

Донат – данный, данный богом

Донатиан – то же, что и Донат

Еуген – хорошо, счастливо рожденный

Жак – вытеснитель

Жак – пятка

Жан — добрый Бог

Жерар – отважный копьеносец

Жермен - брат, родной, единокровный

Жером – святое имя, святой

Жиль – ребенок, молодой козленок

Жиральд – правитель копья

Жирард – храброе копье

Жозе – спасение Бога

Жозеф – приумножающий, прибыль

Жорж – земледелец

Жоффруа — Божий мир

Жоэл — Бог Яхве

Жуан – данный Богом

Жюлиан – молодой, мягко-бородатый

Жюль – кудрявый, молодой, сноп

Жюльен – из рода Юлиев

Жюст — ярмарка

Зачари — бог помнил, память Бога

Ивес - тисовое дерево

Ивон - то же, что и Ивес

Изаи — бог — спасение

Изидор — подарок Изиса

Илберт — яркое, выдающееся сражение

Иняс — незнание

Ирэн — мирный

Камиль – дежурный, ответственный в храме

Киприан - мужчина из Кипра

Климент – милосердный, нежный

Кловис — известный воин

Клод – великолепный

Клод — хромой

Кола – победитель народов

Коломб - голубь

Коломбэйн — то же, что и Коломб

Константен - устойчивый

Корентин — ураган, буря (старое французское имя)

Корин — мужчины вместе

Корнеил — рожок

Коум – красота, красавец

Кристоф – от слова Христос, Христос-предъявитель

Лазар — Бог помог

Лайонел - лев, мальчик лев

Ламмерт – яркие земли

Ланс – земля

Леджер — копье людей, человек с копьем

Леон – лев

Леонайд — сын льва

Леонард – сильный лев

Леонс — подобный льву

Леопольд — смелый, как лев

Леопольд — смелый мужчина

Линдр — человек льва, как лев

Лоренс — мужчина из Лорентума, венчающий лаврами

Лоренцо – увенчаный лаврами

Лорент – венчающий лаврами, из Лорентума

Лорентин — человек из Лорентума

Лотер - воин людей

Лоуп — волк, человек волк

Луи — известный, славный воин

Люк — человек из Лукании, светлый, светящийся

Люка – светящийся, светлый

Люсиан – легкий, светлый, свет

Люсьен – светлый

Максайм - самый большой

Максимилиан – потомок величайшего, самый большой

Макэр – благословляемый

Марин – вышедший из моря

Марк – воинственный, молот

Маркеллин — воинственный

Маркэль — воинственный

Марселон — маленький воин

Марсель – относящийся к Марсу

Мартин – принадлежащий, посвященный богу Марсу

Матис — подарок бога

Матиу — то же, что и Матис

Матью - то же, что и Матис

Мэтью — то же, что и Матис

Мейкснс — самый большой

Михель – похожий на бога

Мишель – божественный, богоподобный

Могир - копье совета

Модест — трезвый, умеренный

Модестайн — форма имени Модест

Моджер — копье совета

Морис — мавр, темнокожий

Моррис — то же, что и Морис

Назэр — человек из Назарета

Наполеон — лев Неаполя

Нарсис – сон, нечувствительный

Николас - победитель, победа людей

Никодем - то же, что и Николас

Николя – победитель народов

Нил — чемпион

Нихэль — чемпион

Но – отдых

Ноэль – день рождения бога

Обен — человек из Элба

Оберон – медведь, медведь эльфа

Обэ - яркое благородство

Огастин — почтенный

Огюст – священный, величавый

Огюст — почтенный

Ода — богатый, богатый принц

Одилон — мужчина богатый

Одрик - правитель

Озанн — поставляющий

Озэйнн — форма имени Озанн

Онезим – выгодный, успешный

Оливье — армия эльфа

Отес – богатый

Отис – то же, что и Отес

Папиллайон – бабочка

Паскаль - то же, что и Пасхаль

Пасхаль — ребенок пасхи

Патрис – дворянин

Пепин — семя фруктов

Перрин — камень, скала

Персевэль - долина

Пирр - камень, скала

Понс — моряк

Пьер – скала, камень

Раймунд — мудрый защитник

Раинер — мудрый воин

Рауль — мудрый волк

Рафаэль — Бог зажил, оживший Бог

Реджис — управляющий, справляющийся

Реинманд — то же, что и Раймунд

Реинод — мудрый правитель

Ремай — гребец

Ренард - сильный и мудрый

Ренод — мудрый правитель

Рин - заново рожденный

Робер – блестящий, яркий, известный

Роджер — известное копье

Родолф - известный волк

Родриг – известная власть

Рок - отдых, отдыхающий

Роланд — известная земля

Ролэйнд - то же, что и Роланд

Ромен — римский

Роюзл — краснеющий, небольшая краснота

Рул – известный волк

Саин – копье

Саломон – человек мира

Саржа - служащий

Сача – защитник человечества

Себастин - человек из Себэйста

Север — строгий

Северин — строгий мужчина

Серафин — горение, горящий, пламя

Силвестр — из леса, лесной

Силестин – небесный, ребенок небес

Сильвен — из леса, лесной человек

Сильвестр – из леса, лесной человек

Сиприан — человек с Кипра

Сириль – лорд

Сисар — волосатый человек

Сисэр - то же, что и Сисар

Стефан — корон, коронованный

Телесфор — приносящий плоды

Тео - форма имени Теодор

Теодор — подарок бога, божий дар

Теофил — друг бога

Тибо – смелый, смельчак

Тимоти — человек почитающий бога

Тирри – форма имени Тьери

Тома – близнец

Туссэйнт — святой, святой человек

Тьери — король наций

Урбан – городской житель

Фабрис — мастер

Фабьен - форма имени Фабиус

Феликайт — форма имени Феликс

Феликин — форма имени Феликс

Феликс - удачливый

Фернан — готовый к поездке

Ферранд – форма имени Фернан

Феррант - форма имени Фернан

Фиакр — ворон

Филберт – известный, яркий

Филиберт – то же, что и Филберт

Филипп — любитель лошадей, смотрящий за лошадьми

Фирмин - устойчивый

Флорентин – цветущий

Фолкет — племя, горящий

Форест - живущий в лесу, человек из леса

Франк – свободный

Франкоис – то же, Франк

Франсуа – свободный

Фредерик – мирный правитель

Фрери — мирный правитель

Фулкс – племя

Хамелет – небольшая деревня

Хамнет – небольшой дом

Хамон – домой

Херв — борющийся

Хилэр — счастливый, радостный

Хонор — доблесть, честь

Хорас — зрячий,имеющий хорошее зрение

Хугуес – сердце, дух

Чарльз – человек

Шарлеман — большой человек

Шарль – смелый, мужественный

Эварист – хороший

Эврард — сильный

Эдгард — богатое, дорогое копье

Эдмонд — защитник процветания

Эдуар – охраняющий владения, имущество

Эдуард — опекун процветания, страж

Эжен – благородный, прекрасный, человек благородных кровей

Эймерай — домашний правитель

Эймери — то же, что и Эймерай

Эймерик - то же, что и Эймерай

Эли - мой Бог

Элисон – человек благородного происхождения, имеющий благородный вид

Элои — выбирающий, избирающий

Эмельен – ласковый, веселый, приветливый

Эмилиан — то же, что и Эмельен

Эмери — власть

Эмерик - правитель , властный

Эмилин – конкурирующий

Эмиль — конкурент

Энис — похвала

Энис – похвала

Эркюль – слава богини Геры (Херы)

Эрменеджилд — огромная дань

Эсм — любимый, уважаемый

Этьен – венец, корона

Этьенн – то же, что и Этьен

Эюсташ – стабильность, хороший урожай

Юдес – ребенок

Юдо — ребенок

Юдон — ребенок, мальчик

Юрбен - городской житель

mennames.ru

Французские женские имена и их значения

Французские женские имена на букву А

Абелия — пастушкаАбель — пастушкаАвелин — небольшая птицаАврил — открытаяАврора — рассветАгас — хорошаяАгат — агатАгнис — целомудренная, святаяАделаида — благородный видАделайн — благороднаяАдели — благороднаяАдель — благороднаяАделэйс — благородный видАдилин — благороднаяАдриенн — из ХадрииАими — очень любимаяАйседора — подарок ИзисАкселл — мой отец — мирАлександри — защитница человечестваАлександрин — защитница человечестваАлфонсайн — благороднаяАльбертина — яркое благородствоАлэйна — красиваяАлэйне — красиваяАмандин — привлекательнаяАмарэйнт — неувядаемаяАмбр — янтарнаяАмели — работаАморет — немного любвиАнастаси — восстановлениеАнастэйс — восстановлениеАнджел — ангел, посыльнаяАнджелайн — ангел, посыльнаяАнджелик — ангельскаяАндри — человек, воинАнет — польза, изяществоАннет — польза, изяществоАнтуанетта — неоценимаяАнэйс — польза, изяществоАполлин — разрушительницаАрабель — просьба, которой отвечаютАриан — совершенно чистаяАрин — совершенно чистаяАрлет — небольшой орелАрмель — каменная принцессаАрнод — власть орлаАурели — золотая

Французские женские имена на букву Б

Банжамин — благословляемаяБарб — иностранная, страннаяБарбара — иностранная, страннаяБеатрис — путешественница (по жизни)Бенедикт — благословляемаяБеноайт — благословляемаяБеренис — приносящая победыБерзэ — яркаяБернадайн — смелая как медведьБернадет — смелая как медведьБернардайн — смелая как медведьБернардет — смелая как медведьБланчефлоер — белый цветокБланш — белаяБрижит — возвеличенная

Французские женские имена на букву В

Валентайн — здоровая, сильнаяВалери — сильнаяВева — белая гонкаВерене — священная мудростьВероник — приносящая победуВивьен — живая, оживлённаяВиктоир — победаВикторайн — победаВиолет — фиолетовый цветокВиржини — дева, девственная

Французские женские имена на букву Г

Габриэлла — сильная богомГаелл — святая и щедраяГаетэйн — из Каита (Гаета, Италия)Гвенаел — святая и щедраяГвеневер — белая и гладкаяГоделив — хорошая, дорогая

Французские женские имена на букву Д

Дайон — ЗевсДайонн — ЗевсДаниеле — бог — мой судьяДанил — бог — мой судьяДезири — желаннаяДелайн — благороднаяДелфин — цветок ДельфиниумаДени — последовательница ДионисаДениз — последовательница ДионисаДжакинзэ — цветок гиацинтаДжаккет — вытесняющаяДжаккуи — вытесняющаяДжаннет — бог добрыйДжджи — крестьянкаДжермэйн — сестраДжеунес — молодежьДжехэйн — бог добрыйДжин — бог добрыйДжиневра — белая и гладкаяДжинет — дева, девственница, королеваДжиннайн — бог добрыйДжисел — залогДжиссел — залогДжоелл — Яхве — богДжозеф — преумножающаяДжозиан — преумножающаяДжоргет — крестьянкаДжоргин — крестьянкаДжорджин — крестьянкаДжосет — преумножающаяДжоси — преумножающаяДжохэйнн — бог добрыйДжули — молодая, молодежьДжулиане — молодая,молодежьДжустине — ярмаркаДиана — божественная, небеснаяДианн — божественная, небеснаяДидиан — желаннаяДиудонни — данная богомДоминик — принадлежащая лордуДонатин — данная богомДориан — из племени дорианаДороте — подарок бога

Французские женские имена на букву Ж

Жаклин — вытесняющаяЖеневьев — белая гонкаЖизель — залогЖильберт — залогЖозефин — преумножающаяЖульен — молодежьЖюлиет — молодежь

Французские женские имена на букву З

Зефирайн — западный ветерЗибилле — предсказательницаЗидони — из СидонаЗое — жизнь

Французские женские имена на букву И

Ивет — тисовое деревоИвонн — тисовое деревоИджерн — ИгрэйнИзабель — бог — моя присягаИзеулт — справедливый аспектИзидора — подарок ИзисИнес — целомудренная, святаяИолэйнд — фиолетовый цветокИрен — мирИрени — мирная

Французские женские имена на букву К

Камилла — хранительница (для храма)Капукайн — настурцияКаролин — человекКароль — человекКейтлайн — чистаяКларис — известностьКласилд — известное сражениеКлеменс — нежная, милосерднаяКлод — хромыеКлодайн — немного хромаяКлодетт — немного хромаяКлоди — немного хромаяКлэр — ясная, яркаяКолет — победа людейКоломб — голубьКонстанция — устойчиваяКорентайн — ураган, буряКоринн — деваКорнели — рожокКосетт — небольшая вещьКристел — последовательница ХристаКристиан — последовательница ХристаКристина — последовательница ХристаКьюнгонд — выдержащая войнуКэтрин — чистая

Французские женские имена на букву Л

Лакрес — богатаяЛеа — утомленнаяЛеони — левЛеонн — левЛеонтайн — подобная львуЛиана — лианаЛианн — лианаЛиди — из ЛидииЛилиан — лилияЛисет — бог — моя присягаЛор — лаврЛорентайн — из ЛорентумаЛоретт — небольшой лаврЛудивайн — предугадывающаяЛуиза — известная воительницаЛуки — легкаяЛукилл — небольшая, легкаяЛукинд — легкаяЛулу — известная воительницаЛунет — идолЛюс — из ЛуканииЛюсаянн — легкая

Французские женские имена на букву М

Магали — жемчугМагалая — жемчугМадлен — из МагдалаМаксимилинн — самая большаяМанон — возлюбленнаяМарго — жемчугМаргокс — жемчугМарджолэйн — майоранМариз — возлюбленнаяМарил — возлюбленнаяМарин — из моряМаритт — маленькая возлюбленнаяМаркел — воинственнаяМарселайн — воинственнаяМарселлайн — воинственнаяМарселлет — воинственнаяМартайн — из МарсаМарте — ледиМатилде — могущественная в сраженииМахот — могущественная в сраженииМегэйн — жемчугМелани — черная, темнаяМелизанд — сильная работницаМелизенд — сильная работницаМелизент — сильная работницаМелиса — пчела медоноснаяМерод — изумрудМикеле — кто походит на бога?Миреайо — восхищающаяМиреил — восхищающаяМичелайн — кто походит на бога?Мичелл — кто походит на бога?Моник — сообщающая, советующаяМорган — морской кругМоргэйн — морской кругМэрджори — жемчугМэри — возлюбленнаяМэриан — возлюбленнаяМэрион — маленькая возлюбленная

Французские женские имена на букву Н

Надайн — надеждаНадия — надеждаНатали — день рождения, РождествоНаталия — день рождения, РождествоНиколет — победа людейНикоул — победа людейНинет — НинаНинон — польза, изяществоНоел — рождество, день рождения богаНоелл — рождество, день рождения богаНоелла — рождество, день рождения богаНоеми — приятная

Французские женские имена на букву О

Од — благороднаяОдайл — богатаяОдет — маленькая богачкаОзанн — освобождающаяОзэйнн — освобождающаяОкин — океанОливи — армия эльфаОлимп — из ОлимпаОрабель — золотая красиваяОриан — золотаяОрианн — золотаяОуида — известная воительница

Французские женские имена на букву П

Паскалайн — дочь ПасхиПаскэйл — дочь ПасхиПенелоп — игла и шпулькаПеррайн — скала, каменьПиррет — скала, каменьПлакайд — спокойнаяПлэйсанс — приятнаяПолет — маленькаяПолин — маленькаяПоль — маленькая

Французские женские имена на букву Р

Ребекка — заманивающая в ловушкуРегине — королеваРеин — королеваРени — рожденная зановоРозали — повышенаяРозел — повышенаяРоземонд — защищающая лошадейРозет — повышеннаяРозин — повышенаяРомэн — римскаяРосэр — четкиРочелл — отдыхРэйманд — мудрая защитница

Французские женские имена на букву С

Сабина — из племени сабиновСаломи — мирСандрайн — защитница человечестваСача — защитник человечестваСебастин — из Себэйста ( город в Малой Азии )Северайн — строгаяСелеста — небеснаяСелестина — небеснаяСерайз — вишняСерафин — горенаяСесиль — слепаяСибил — предсказательницаСилайн — небесаСилви — из лесаСилвиан — из лесаСилвианн — из лесаСилвэйн — из лесаСимоне — слушательницаСимонет — слушательницаСиндриллон — небольшой пепелСириль — лордСоландж — религиознаяСофи — мудростьСтефани — коронаСюзанна — лилияСюзет — лилия

Французские женские имена на букву Т

Татин — отецТоинет — неоценимаяТэрезе — жница

Французские женские имена на букву Ф

Фабаянн — как ФабиусФеликайт — удачаФеликин — удачливаяФеличе — удачливаяФернанд — готовая к поездкеФилиппин — любительница лошадейФилиси — удачливаяФифи — преумножающаяФлави — желтые волосыФлор — цветокФлоренц — цветущаяФлорет — небольшой цветокФостайн — удачливаяФранкет — свободнаяФранкоиз — свободнаяФредерик — мирная правительница

Французские женские имена на букву Х

Хадринн — из ХадрииХелен — факел, луна или (более вероятно) тайно сбежатьХельюиз — очень здороваяХенрите — домашняя правительницаХлоя — зеленая охотаХонорайн — честь, доблестьХонори — честь, доблестьХортенс — садХьякинзэ — цветок гиацинта

Французские женские имена на букву Ч

Чарлайн — человек

Французские женские имена на букву Ш

Шанталь — каменное местоШарлота — человек

Французские женские имена на букву Э

Эвет — тисовое деревоЭвон — тисовое деревоЭдвиж — борющаяся, воинствующаяЭдит — благосостояние и борьбаЭлайн — факел, луна или (более вероятно) тайно сбежатьЭлиан — солнцеЭлиз — бог — моя присягаЭлин — благороднаяЭлинор — иностранная, другаяЭлисон — благородный видЭлоди — иностранное богатствоЭлоиз — очень здороваяЭлоиза — очень здороваяЭлонора — иностранная, другаяЭльвир — иностранная, истиннаяЭмелин — конкурирующаяЭмили — конкурирующаяЭмманюель — бог — с намиЭнн — польза, изяществоЭсм — уважаемая, любимаяЭстель — звездаЭсти — звезда

Французские женские имена на букву Ю

Юджени — хорошо рожденнаяЮлали — учтиваяЮфеми — учтивая

Французские мужские имена

Французские имена и их происхождение

imenana.ru

Французские имена и их происхождение

Французские мужские имена (равно как и женские) почти всегда связаны с христианскими святыми. Большинство из них имен имеют греческие, латинские и древнееврейские корни. Но если в России преобладают греческие имена, то во Франции выше процент римских.

 

Аналогично младенцам давались мужские французские имена. Различие состояло в том, что два имени выбирались по родственникам мужской линии.

Мужские имена чаще означают «бог», «сильный», «защитник»: Александр, Амадиу, Андре, Вейлр, Горард, Джереми, Леонард, Пирр, Ренард, Эли.

В современных семьях редко используются тройные имена. Модно стало называть ребенка иностранным именем. Популярность приобрели итальянские, английские, испанские имена и славянские имена.

 

Среди мужских имен можно назвать Мишель («Божественный»), Жан («Бог добрый»), Ален («Красивый»), Кристоф (от имени Христос), Лоренцо («Венчающий лаврами»).

Есть у французов и германские имена – они очень модны были в раннее средневековье, после германских нашествий. Реже встречаются имена кельтского происхождения – многие из них обязаны своим распространением приданиям об ирландских святых и о короле Артуре. Рассмотрим только некоторые, популярные сейчас имена.

Такие имена, как Патрик (Patrick), Натали (Natalie), Сильви (Sylvie), Селин (Céline), происходят из латыни («патриций», «рождественская», «лесная», «небесная»). Значение французских имен с античными корнями не всегда известно – таков случай с именем Моник (Monique), латинским по происхождению, и с греческим Катрин (Catherine). Многие французские женские имена происходят от мужских. Имя Сандрин (Sandrine) произошло от «Александр», Франсуаза (Françoise) – от «Франсуа», Жаклин (Jacqueline) – от «Жак», Николь (Nicole) – от «Николя», Жанна (Jeanne) – от «Жан».

Есть и древнееврейские: Анна (Anne) от Ханна, «благодать», Жан (Jean) от Йоханан, «Бог сжалился», Давид (David), «возлюбленный», Даниэль (Daniel) от Данийель, «Бог мой судья». Мишель (Michel) – «Кто как Бог?» (в смысле «никто не равен Богу»). И древнегреческие: Николя (Nicolas) «победа народа», Андрэ (André) от Андрэас «мужественный, храбрый», Софи (Sophie) «мудрость» и Véronique «победоносная».

Некоторые греческие имена связаны с Христом и новозаветной историей. Кристоф (Christophe) – Христофор, «несущий Христа». Пьер (Pierre) – Петрос, «камень», имя, которое Иисус дал любимому апостолу.

Другие имеют лишь «географический» смысл. Лоран (Laurent) и Себастьян (Sébastien) – латинские Laurentius и Sebastianus, «из Лаврента» и «из Себасты». Это два древних города, в Италии и Малой Азии.

Древнегерманские имена: Фредерик (Frédéric) от Frideric («мирный правитель»), Бернар (Bernard) от Bernhard («отважный медведь»), Эрик (Éric), от древнескандинавского Eiríkr («вечный правитель» или «вечно могущественный»). И кельтские: Алэн (Alain) от бретонского Alan c не совсем ясной этимологией.

Имя Жульен (Julien) – это римское Юлиан, которое когда-то значило «сын женщины из рода Юлиев» или «усыновленный из рода Юлиев». Родовое имя Юлий стало самым распространенным в империи, так как Юлий Цезарь и его наследники дали гражданские права (и свое родовое имя) десяткам тысяч галлов. Но что означало имя Юлий, неизвестно (по одной из версий – «пушистый»).

Имя Филипп (Philippe), от греческого «любитель лошадей» (отец Александра Македонского), в XI в. принесла из Киева на Запад Анна, дочь Ярослава Мудрого. Она стала французской королевой и назвала наследника Филиппом.

 

imenana.ru


Смотрите также