Культурные традиции каждой из стран неповторимы. Исторический способ сложения имён на разных частях света примерно одинаковый: знатные дворяне и вожди племени в далёкой Африке выбирали имя новорождённому, складывая его из двух слов.
Для мужчин выбирали слова, связанные с теми чертами, которыми родители хотели бы наделить своего ребёнка: сила, отвага, власть, борьба, воин.
Для девочек имена составлялись из слов, характеризующих женское начало: родоначальница, мать, добрая, красивая, плодовитая. Разные диалекты рождали различные звучания.
Сегодня их не составляют из слов, люди используют уже существующие. Немецкие традиции предписывают давать ребёнку при рождении сразу несколько имён.
Это лишает родителей той ситуации, когда они не могут определиться с выбором, спорят, ругаются, и выдёргивают записочки. У малыша есть выбор: став взрослым, он решает, какое из них ему оставить.
Топ 20 самых красивых женских немецких имён, и их значение:
№
Имя
Значение
1
Агнет
Целомудренная
2
Атала
Благородная
3
Белинда
Красивая змея
4
Врени
Святая мудрость
5
Джерлинд
Нежная, слабая
6
Ивон
Дерево
7
Ирма
Цельная, универсальная
8
Марлис
Возлюбленная
9
Ребекка
Заманит в ловушку
10
Соммер
Лето
11
Фелики
Успешная
12
Хильда
Сражающаяся
13
Эрна
Сражающаяся со смертью
14
Керстин
Последовательница Христа
15
Киндж
Воительница
16
Зензи
Процветающая
17
Гретэль
Жемчуг
18
Аннели
Изящная
19
Ханна
Божья милость
20
Леони
Львица
Сегодня популярно выбирать иностранные имена для своих детей. Для родителей это способ выделить своего малыша. Выросшие в советское время мамы и папы помнят, что отличаться было не принято.
Все одевались примерно одинаково, имели схожие причёски. В каждом классе было по четыре Наташи, три Саши, два Серёжи, и, как минимум, две Надежды.
Времена изменились, люди стали более свободны. Сегодня на улице не встретишь одинаково одетых людей. Для дамы настоящая трагедия, если на вечеринке будет присутствовать женщина в похожей одежде.
Пресытившись однообразием, люди стараются стать непохожими, открыть миру свою индивидуальность. Это выражается и в выборе имён для детей.
Говоря об известных личностях: актрисах, политиках, стоит упомянуть несколько из них. Многие будут вам знакомы.
Германия имеет большое культурное наследие, там немало прекрасных женщин, оставивших след в истории:
Имя
Характеристика
Ангела Доротея Меркель
Канцлер Германии. Она стала первой женщиной в истории страны, занявшей столь высокий пост
Арним Беттина фон
Известная писательница
Марлен Дитрих
Икона стиля 20 века, известная актриса, получившая немало наград
Катрин Дон
Актриса, девушка Бонда
Настасья Кински
Известная актриса, названная в честь героини из произведения «Идиот»
Анна Варни
Популярная исполнительница
Интересный факт! В Германии существует заверенный список имён, разрешённый для использования. Если родители хотят назвать малышку иначе, они должны пройти процедуру одобрения. Нельзя называть детей неблагозвучно или нецензурно. Это прописано в законе. Запрещается использовать цифры, буквы, сочетания слов.
Подобный закон существует и в нашей стране.
Старинные немецкие имена для девочек
Тенденция называть детей в честь предков, живших столетие назад, набирает обороты. В России всё чаще встречаются юные Есении, Агафьи, Фёклы и Серафимы.
В Германии тоже чтут культурные традиции, и часто используют старинные, давно позабытые имена, чтобы дать им вторую жизнь в современном мире. Всё новое — это хорошо забытое старое.
Список старинных женских немецких имён:
Эмма.
Урсула.
Рената.
Ангелика.
Штефани.
Петра.
Элизабет.
Джоанна.
Софи.
Ильза.
Брунхилд.
Бригитта.
Розмари.
Франциска.
Некоторые из них уходят корнями в прошлое страны, другие — заимствованные, но ставшие популярными в Германии в прошлом столетии. Заимствование есть в каждой стране.
Учитывая, что немецкий и английский языки имеют схожие черты, трудно доподлинно установить их принадлежность.
Важно! На популярность влияет несколько факторов:
Известные люди, политики, вожди, всенародные любимцы.
Красота звучания.
Символизм.
Интересный факт! В России обрело былую популярность имя Владимир, поскольку народ любит и гордится лидером государства. Вопрос о том, стало ли на Руси хорошо жить при его власти — спорный, мнений много, они разнятся. Бесспорно то, что этот человек прочно вошёл в мировую историю, показал себя, как лидер целой нации. Называть детей в его честь стали чаще — так показывает статистика. А вот анекдотов про Вовочку стало меньше.
Часто встречаются люди, называющие детей в честь любимых актёров, героев фильмов и сериалов:
Шерлок — в честь знаменитого Шерлока Холмса.
Данила — приобрело популярность в России после выхода фильмов: «Брат» и «Брат-2».
Мерлин — на Западе многие девочки были названы в честь знаменитой Мерлин Монро.
Милана, Милли — популярность сериала «Дикий ангел» вызвала желание назвать свою дочь в честь главной героини. Производных от него много: Милана, Милания, Мила.
Алиса — поклонники рока неизменно называют дочерей в честь популярной группы нашего времени.
Важно! Решая, как назвать ребёнка, не стоит основываться только на звучании.
Есть тяжёлые имена, которые наделяют владельцев соответствующими качествами:
Назвав дочь Ада, родители не знают покоя, поскольку девочка ведёт себя, как истинный чертёнок вплоть до совершеннолетия.
Ольга — очень сильное звучание, наделяющее владелицу тяжёлыми чертами характера.
Велес — красиво и необычно. Если не знать, что так звали бога. Назвать так ребёнка — всё равно, что назвать его Иисусом. Это ноша, возложенная на малыша с детства. С психологической точки зрения это не лучшее решение.
Делая выбор, изучите историю, происхождение и значение. Не важно, к какой национальности оно принадлежит, важна смысловая нагрузка. Целесообразно учесть красоту звучания.
Помните золотое правило: как вы лодку назовёте, так она и поплывёт.
Полезное видео
zheleznaya-lady.ru
Немецкое имя
В Германии существует двучленная система имён, включающая личное имя (Vorname) и фамилию (Name, Nachname, Familienname). Отчества у немцев нет. В Германии принято давать детям по несколько имён. Например: Viktor Georg Helmut Schwarzmeyer (три имени + фамилия Schwarzmeyer). По достижении совершеннолетия каждый желающий может оставить одно имя или носить все, как и раньше. Имена употребляются также в качестве фамилий. В быту многие личные имена сокращаются (Bertold → Bert, Johannes → Hans).
Древнейшие германские имена зародились в VII—IV веках до н. э. Обычно они состояли из двух частей и были призваны влиять на человека магически, то есть каждое имя имело своё значение и назначение. Например, имя Вольфганг (Wolfgang) можно перевести как «путь волка». Такое имя предопределяло «путь» своему обладателю. В VIII веке в немецкий язык активно проникают имена латинского (Viktor), греческого (Katharina) происхождения. С XV века устанавливается своеобразная «мода» на библейские имена. Позднее имена активно заимствуются из североевропейских языков (Olaf, Birgit), французского (Anette), а также из древнегерманской мифологии (Siegfrid). Сегодня при выборе имени ощущается очень сильное влияние телевидения и эстрады.
Немецкие фамилии сложились лишь к XII столетию и развивались из прозвищ, которые указывали на происхождение (Dietrich von Berne) или какие-то примечательные характеристики человека (Heinrich der Löwe). Родовые имена и фамилии закреплялись прежде всего за феодалами. К ним обращались с уважением, часто указывая при обращении их социальный статус или положение в обществе (Herr Major Rosenberg), к простым же людям обращались просто по имени. В XX веке фамилии имели все немцы, разграничения между дворянством и простолюдинами были сведены на нет. Современные фамилии сохранили свои прежние значения, часто связанные с определённым родом деятельности (Müller — мельник, Fischer — рыбак).
Содержание
1 Имя
1.1 Немецкие имена и их значения
1.1.1 Мужские
1.1.2 Женские
2 Фамилия
2.1 33 наиболее частых немецких фамилий
3 Ссылки
4 Примечания
Имя
Личное имя даётся ребёнку родителями преимущественно вскоре после рождения. Свобода выбора имени ограничена законодательно некоторыми принципами:
Недопустимо имя, если оно считается безнравственным или непристойным, унижающим достоинство ребёнка.
Имя должно однозначно определять пол ребёнка. В ином случае выбирается второе имя, являющееся женским или мужским. Исключение относится к имени Maria. Но для мужчин оно может быть только вторым именем.
Разрешены лишь имена, внесённые в интернациональный список имён. Имена собственные (города, названия фирм, фамилии) и вымышленные имена не разрешены.
Недопустимы также имена, считающиеся религиозным табу или не являющиеся именами (сатана, иуда, аллах)
В случае отказа служащими загса во внесении выбранного имени вопрос решается в судебном порядке.
Немецкие имена и их значения
Мужские
Johann, Hans (Иоганн, Ханс/Ганс) — Иоанн. Также Johannes.
Wilhelm (Вильхельм/Вильгельм) — надёжный шлем, защита.
Friedrich, Fritz (Фридрих, Фриц) — мирный правитель.
Karl (Карл) — свободный человек.
Helmut (Хельмут)
Sven (Свен)- сильный духом
Albert (Альберт) — благородный блеск.
Adolf (Адольф) — благородный волк.
Rudolf (Рудольф) — славный волк, одинокий волк.
Alvonso, Alvonsa (Альфонсо/Алфонсо/Алфонза) — благородный, готовый к бою.
Alfred (Альфред) — свободный.
Arnold (Арнольд) — парящий орёл.
Walter (Вальтер) — управляющий людьми.
Erich (Эрих)
Ulrich (Ульрих)
Richard (Рихард)
Otto (Отто)
Tilo (Тило)
Женские
Astrid (Астрид) — богиня красоты
Beate (Беата) — благословенная
Brunhild (Брунхильда) — воинственная
Geraldine (Геральдина) — сильная
Greta (Грета) — жемчужина
Selma (Зельма) — шлем Бога
Ida (Ида) — добрая
Irma (Ирма) — мирная
Klotilde (Клотильда) — прославленная
Rosa (Роза) — румяная
Jasmin (Ясмин) — светлая, ясная
Trudi (Труди) — обнадеживающая
Frida (Фрида) — мирная
Helga (Хельга) — святая
Hilde (Хильда) — практичная
Hilma (Хильма)
Elma (Эльма)
Emma (Эмма)
Martha (Марта)
Bertha (Берта)
Mathilda (Матильда)
Selda (Зельда)
Фамилия
Большинство немецких фамилий состоит только из одного слова. Интересно, что в фамилиях редко присутствует буква о. Титулы аристократов (например, графов) стали частями составных фамилий в Германии. Такие фамилии часто включают в себя предлог-частицу «фон», «фон дер», «фон дем» (переводится как «из»), реже «цу» (переводится как «в») либо смешанный вариант «фон унд цу». Обычно считается, что «von» указывает на место происхождения фамилии (семьи), тогда как «zu» означает, что данная территория до сих пор находится во владении рода.
В Австро-Венгрии 19 века частицы «фон» (в Австрии) или «де» (в Венгрии) прибавлялась к фамилии лица, которому было пожаловано дворянство; при этом фамилия могла и не происходить от названия территории, которой владело данное лицо.
В 1919 году дворянство и аристократия в Австрии были упразднены и использование титула в именах и фамилиях поставлено под запрет.
В 1993 году вошёл в силу закон, запрещающий трёхсложные и многосложные фамилии, которые могут возникнуть в результате замужества. В мае 2009 года конституционный суд Германии подтвердил этот закон, оставив его в силе.
До настоящего времени в Вестфалии компонентом фамилии может быть названное имя, происходящее от названия частного домовладения или крестьянского двора.
Список эпонимов • Антропоним • Топоним • Клички животных • Имена Бога • Тёзка • Идентификатор • Мем • Имена собственные • Имена нарицательные • Имена советского происхождения • Справочник личных имен народов РСФСР
Немцы
Культура
Литература • Музыка • Кухня • Изобразительное искусство • Кинематограф • Театр • Архитектура • Имена • Костюм
Отношение к религии
Католицизм • Православие • Евангелическая церковь
Немецкий язык
Германия • Австрия • Швейцария • Бельгия • Дания • Франция • Румыния • Чехия • Россия • Бразилия • Парагвай
Разное
Национальное движение • История • Этнографические группы
Немецкое имя Информация о
Немецкое имяНемецкое имя
Немецкое имя Информация Видео
Немецкое имя Просмотр темы.
Немецкое имя что, Немецкое имя кто, Немецкое имя объяснение
There are excerpts from wikipedia on this article and video
www.turkaramamotoru.com
Немецкие имена мальчиков
Практически все немецкие имена можно подразделить на две группы. Первая группа - это имена, которые имеют древнегерманские корни, а вторая группа - иноязычные имена, которые были заимствованы народом из католического календаря. По закону Германии родители не имеют права использовать географические названия, фамилии или вымышленные имена в качестве имен. Но немцы могут давать детям неограниченное количество имен. Следует отметить, что в последнее время участились случаи, когда в официальных документах люди регистрировали детей, используя краткие или уменьшительные имена, например вместо Heinrich давали Heinz.
Если вы хотите дать ребенку немецкое имя, то советуем вам сначала просмотреть все списки имен. Только потом выбирать немецкие имена мальчиков по звучанию. Также можно выбирать немецкие имена мальчиков и девочек по значению и ассоциациям. Имена для детей нужно выбирать тщательно, ведь имя закладывает программу на жизнь. Например, дети с именем Анселл становятся лидерами, они всегда бывают в центре внимания, в отличие от детей по имени Болдер. Райнхольды и Раймунды бывают более состоятельными, ну а Вилфриды становятся хорошими военно-служителями.
