Французские имена для девочек. Французские имена древние
Красивые французские имена и их значение
Большая часть французских имен имеет латинское происхождение. Можно выделить следующие их особенности:
Очень часто встречаются составные варианты типа Жан-Клод. Это одно целое имя, делить его нельзя.
Детям дают при рождении несколько имен. Данная традиция практически обоснована: человеку может разонравиться его первое имя, и он возьмет себе другое из полного «своего» списка. При этом никакая бумажная волокита не требуется.
Полноправными являются и полная форма имени, и ее сокращенные и уменьшительные варианты (например, Лоренцо – Энцо, Маргарита – Марго).
Сейчас во Франции популярны необычные и заимствованные имена (например, Дилан или Киллиан, Саша, Наташа).
Список французских имен
Популярные мужские имена
Артюр
божественный меч, медведь. См. Артур
Габриэл
помощник Бога, сильный человек Бога, Божья твердыня
Жан
помилованный Богом, Яхве милостив. См. Иван
Жюль
из рода Юлиев, кудрявый, июльский. См. Юлий
Итен (Этан)
сильный, прочный, постоянный
Килиан
маленький воин
Лео
лев
Луи
знатный воин
Лука
светлый
Матео
дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек
Матис
дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек. См. Матвей
Мишель
равный, подобный Богу, испрошенный у Бога
Натан
данный Богом
Ноа (Ной)
умиротворяющий, успокаивающий. См. Ной
Нолан
победитель, чемпион
Рафаэль
исцеленный Богом
Тео
дарованный Богом, Божий дар
Уго
душа, разум
Филипп
любящий лошадей
Энзо
краткая форма имени Лоренцо,лаврентский, житель города Лаврент
Все французские мужские имена
Популярные женские имена
Алис
благородная. См. Алиса
Джейд
нефрит, жад
Зоэ
жизнь. См. Зоя
Инес
невинная, непорочная. См. Инесса
Камиль
совершенная
Клара
светлая, ясная
Леа
овца, устлая, изнуренная. См. Лия
Лена
факел, светоч
Лилу
лилия
Лина
красивая как пальма, печальная весть, сирена
Лола
полевая трава, скорбь, печаль, тюльпан. См. Лолита
Луиз
светлая, Бог помог, знаменитая битва. См. Луиза
Луна
луна
Манон
желанная, горькая, безмятежная. См. Мария
Натали
рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная
Роман
римлянка, яблоко
Сара
знатная женщина, госпожа; принцесса; радующая
Хлоя
цветущая
Эва
дышащая
Эмма
всеобщая, драгоценная, душевная
Все французские женские имена
По странам
my-calend.ru
Французские женские имена. Имена девочек.
Мы представляем вам два списка имен популярных в разное время во Франции. Это список из 10 имен популярных при выборе имени для новорожденной девочки во Франции в 2009 году и список популярных имен за 70 лет (до 2006 года). Удивительно, но из первой десятки популярных имен для новорожденных, нет ни одного имени популярного ранее. Только имя Манон хоть как то связанно с популярными ранее именами - это одна из производных форм имени Мари.
Многим может быть непривычна транскрипция французских имен. Так к примеру привычное русскому слуху имя Анна, во французском языке читается как Анн(Anne). Это связанно с тем, что гласная "e" в конце слова не произносится. Уже и многие французы используют "неправильное" для них произношение.
Как и во многих других языках, во французском языке производные формы имен периодически приобретают самостоятельность. Так имя Alexandrine (Александрин) имеет более популярную сокращенную версию Sandrine (Сандрин). Но это свойственно всем языкам мира, так что нет ничего удивительного. В русских именах к примеру, такая ситуация сложилась на сегодняшний день с именем Арина, производной имени Ирина.
Французские женские имена популярные на 2009. Статистика по именам новорожденных (10 имен).
Emma - Эмма
Léa - Леа
Manon - Манон.
Chloé - Клоэ или Хлоя
Camille - Камиль или Камилла
Zoé - Зоэ или Зоя
Lola - Лола
Louise - Луиз (Луиза)
Oceane - Осеан или Осеанн.
Lilou - Лилу
Французские женские имена популярных последние 70 лет (до 2006 года).
Marie - Мари (рус. Мария )
Nathalie - Натали (рус. Наталья )
Isabelle - Изабель
Sylvie - Сильви, Сильвия
Catherine - Картин (рус. Екатерина )
Francoise - Франсуаз
Martine - Мартин
Christine - Кристин (рус. Кристина)
Monique - Моник
Valerie - Валери (рус. Валерия )
Sandrine - Сандрин
Veronique - Вероник (рус. Вероника )
Nicole - Николь
Stephanie - Стефани
Sophie - Софи (рус. София или Софья)
Anne - Анн (рус. Анна )
Chantal - Шанталь
Celine - Селин
Patricia - Патриси, Патрисия
Brigitte - Бриджит
Annie - Анни
Julie - Жюли
Aurelie - Орели
Laurence - Лоранс
Christiane - Кристиан, Кристиана
Jacqueline - Жаклин
Dominique - Доминик
Virginie - Виржини
Michele - Мишель
Corinne - Коринн
analiz-imeni.ru
Яркие и необычные женские французские имена |
Женские французские имена очень красивые и мелодичные. Они наделены особым шармом и имеют неповторимое звучание. Как и все, что связано с Францией, эти имена пропитаны атмосферой романтики и любви. Они делают представительниц прекрасного пола еще более женственными и утонченными, придавая образу девушек особую изысканность и элегантность.
Что же делает женские французские имена настолько популярными? Догадаться об этом совсем не сложно. Главный секрет притягательности подобных имен заключается в самом французском языке, который, считается одним из наиболее благозвучных в мире. Однако мелодичность – это далеко не все, что привлекает современников. Людей интересует не только звучание самых красивых женских французских имен, но и их значение. Ведь именно от смысла имени во многом зависит судьба и характер его носителя.
Женские французские имена и их значение
Французские имена для девочек имеют разное происхождение. Некоторые из них появились еще в древние времена, другие стали популярными только несколько десятков лет назад. От происхождения современного женских французских имен зависит и их значение. Имена, взятые из католического церковного календаря, имеют религиозный смысл. Те из них, которые сохранились с антических времен, тесно связаны с древнегреческой мифологией. К нашему времени сохранились и традиционные женские французские имена. Значение их, как правило, связано с различными человеческими качествами, присущими представительницам прекрасного пола (чистота, красота, мудрость нежность и пр.) В отдельных случаях эти имена указывают на явления природы, растения, животных и т.п.
Многие из современников уделяют внимание не только обычному толкованию красивых женских французских имен, но и их значению по гороскопу. Такой подход позволяет сделать процесс имянаречения максимально взвешенным, обдуманным и гармоничным.
Список популярных французских женских имен
Амбер. Французское женское имя персидского происхождения. Значение = «янтарь»
Анжу. Французский вариант имени Ангелина = «ангел»
Антуанетта. Означает «неоценимая»
Баббета. Французское женское имя, имеет значение = «обет Богу»
Вивьен. В переводе на русский = «живая»
Жозефина. Французское женское имя. Значение = «Бог воздаст»
Жоржета. Французский вариант женского имени Георгия = «землевладелица»
Констанция. От латинского = «стабильная»
Лилиан. Женское французское имя имеет значение, соответствующе цветку лилия
Мариз. Переводится как «возлюбленная»
Марго. Французское женское имя, имеющее значение «жемчуг»
Мэриан. От французского = «горькая»
Матильда. Французское имя женщины означает «уравновешенная»
Пенелопа. Французское женское имя греческого происхождения. Значение = «верная жена»
Сюзет. От французского названия цветка.
Астрологи вычислили какие знаки зодиака смогут привлечь удачу в этом месяце. Персональный гороскоп покажет, что поможет привлечь к Вам богатство и достаток. Бесплатно узнайте ЗДЕСЬ….!
Топ самых модных и красивых женских французских имен
Социологические службы ежегодно составляют рейтинг популярных женских французских имен. В соответствии с ним, можно говорить о существовании определенных закономерностей в том, как называют детей во Франции. К примеру, наиболее распространенными в последние годы являются такие красивые французские женские имена, как Емма, Хлоя, Камила, Лолаи и Инесс. Довольно часто родители называют свои девочек Клара, Лола, Лилу, Сара и Манон. Не сложно заметить, что в этом списке кроме современных женских французских имен, есть и такие, которые позаимствованных с других языков. Их популярность с каждым годом возрастает.
С тегами: девушка дети радости жизни семья
ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ
ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ
www.sudba.info
Французские имена для девочек
Жители Франции, как и многие католические семьи, дают своим детям несколько имен, таким образом, они как бы обеспечивают ребенку покровительство нескольких Святых. В обиходе используется только одно имя, например, в свидетельстве о рождении у ребенка записано "Антуан Мишель Николя", обиходным французским именем в этом случае будет Антуан, а ребенка, возможно, будут звать Тони или Тити. Во взрослой жизни, если человек захочет поменять свое имя, он может взять одно из этих имен. И ему не нужно будет проходить длительные официальные процедуры. Следует отметить, что двойные имена, записанные в документах через дефис, например, Мари-Лор будет считаться одним именем.
Традиционно французские имена для девочек дают таким образом: первую дочь наделяют именами бабушек по матери и по отцу и дают имя Святого, почитаемого в день крещения малышки. Второй дочери могут дать имя прабабушки по отцовской линии, имя бабушки по материнской линии и имя Святого. Современная молодежь крайне редко соблюдает эти традиции, молодые родители могут назвать новорожденную дочь любым понравившимся именем. В последнее время французским девочкам стали давать необычные, нетрадиционные имена, такие как Dylan, Killian, Oceane, Ines.
